The Austin Independent School District is experiencing some growing pains as its Two Way Immersion Dual Language Program expands to higher grade levels.